Wysłany: 28-01-2008, 19:32 prośba o przetłumaczenie paru zdanek
1.Tekst przedstawia postać artysty, śpiewaka. Dzieciństwo spędził on wśród muzyki, choć jego rodzice byli prostymi ludźmi. Jako mały chłopiec otrzymał płytę z arią "Mefistoteles" i nauczył się jej na pamięć. Potem przeprowadził się do ciotki i zamieszkał na przeciwko konserwatorium, często tam chodził.On od zawsze lubił śpiewać, tworzył i komponował na froncie. Po powrocie z wojny był już znany, potem jego kariera potoczyła się błyskawicznie. W swych piosenkach zawsze wyraża siebie.
2.Moskwa jest stolicą Rosji, wielu turystów przyjeżdża ją podziwiać. Jest to miasto bardzo zróżnicowane: studenckie, rozwinięte kulturalnie poprzez dużą liczbę teatrów jest także centrum przemysłowym i naukowym o wysoce natężonym ruchu komunikacyjnym. Jest tam wiele miejsc wartych zobaczenia: Kreml, pomnik Puszkina.
3.Tekst opowiada o oprowadzaniu turystów po Warszawie stolicy Polski. Przewodnik zaczął od opowiedzenia historii miasta: o tym że Warszawa 2 razy znikła z mapy Europy, o zniszczeniach po II Wojnie Światowej. Pokazywał kolejno: Stare Miasto, Pałac Kultury, park Łazienkowski z pomnikiem Chopina, na koniec dał czas wolny turystkom na przejście się po centrum i wskazał im gdzie znajduje się hotel.
Nie możesz pisać nowych tematów Nie możesz odpowiadać w tematach Nie możesz zmieniać swoich postów Nie możesz usuwać swoich postów Nie możesz głosować w ankietach Nie możesz załączać plików na tym forum Nie możesz ściągać załączników na tym forum
